Adina Ionescu Muscel - Art photography and mixed media
Hic sunt dracones
Hic sunt dracones (lat. “Here are dragons”) is a phrase taken from medieval cartography, where it indicated unknown, unexplored territories that could release forces with unpredictable and uncontrollable effects.
The installation takes as its starting point the narratives of genetics, more specifically the theory of cloning and the fears it engenders, its cornucopian promises (lat.: cornu = horn, copia = abundance) and the bioethical controversies surrounding the human intervention on the living.
The image of one of the oocytes used to clone the sheep Dolly, the first somatic clone of an adult mammal, is reproduced by the cyanotype* technique 14 times. This number corresponds to the total number of clones made between 1996 and 2007 from the mammary cell line used by the Roslin Institute for the cloning of the most famous sheep in the world.
*cyanotype is an old monochrome image printing process, which was used, between 1850 and 1940, as a technique for reproducing detailed industrial drawing plans of boats.
*the image of the oocyte was generously made available to the artist by embryologist Dr William A Ritchie FRSB, Head of Genetic Engineering in Ewe Cloning at Roslin Institute, Edinburgh
/////////////////////////
Hic sunt dracones (lat. « Ici sont des dragons ») est une phrase reprise de la cartographie médiévale, où elle indiquait les territoires inconnus, inexplorés et susceptibles de libérer des forces aux effets imprévisibles et incontrôlables.
L’installation a comme point de départ les récits de la génétique, plus spécifiquement la théorie du clonage et des peurs qu’elle engendre, ses promesses cornucopiennes (lat. : cornu = corne, copia = abondance) et les controverses bioéthiques autour de l’intervention de l’humain sur le vivant.
L’image d’un des ovocytes qui ont servi au clonage de la brebis Dolly, premier clone somatique d'un mammifère adulte, est reproduite par la technique du cyanotype* 14 fois. Ce nombre correspond au total de clones réalisés entre 1996 et 2007 à partir de la lignée de cellules mammaires utilisées par l’Institut Roslin pour le clonage de la brebis la plus célèbre au monde.
*le cyanotype est un procédé monochrome ancien d’impression d’image, qui a servi, entre 1850 et 1940, comme technique pour la reproduction des plans de dessin industriel ‘de détail’ des bateaux.
*l’image de l’ovocyte a été généreusement mise a disposition de l’artiste par l’embryologue Dr William A Ritchie FRSB, responsable des manipulations génétiques dans le clonage des brebis à Roslin Institute, Edinburgh
JavaScript is turned off.
Please enable JavaScript to view this site properly.